ÀR¤ß
¨ã¦³Ä±ª¾ªº¥Í¬¡¤è¦¡
ªá¦·¦³¥¦¦Û¤v¬J©wªº§Î¦¡¡A¦³¥¦¦Û¤vªºÓ©Ê¡A¦ÓªâªÚ¬O¨S¦³§Î¦¡¡A¨S¦³Ó©Êªº¡CªâªÚ¦b¨º¸Ì¡A¥¦¦s¦b¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥H¤@ºØ¯S©wªº§Î¦¡¦s¦b¡A¥¦µL§Î¦¡¦a¦s¦bµÛ¡C¦Ó¨º¤]´N¬O©Ò¿×ªº¯«¡B¯«©Ê¡C¦Ón¸gÅç³o¼ËªºªâªÚ¤@©w±o³z¹LÀR¤ß¡A¨S¦³¨ä¥¦ªº¤èªk¡A¥H«e¨S¦³¹L¡A¥¼¨Ó¤]¤£·|¦³¡C
¯u¥¿¨ã¦³©v±Ð©Êªº¤H¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥i°µ¡A¨º´N¬O¦¨¬°ÀR¤ßªº¡C¦ÓÀR¤ßß·Q(meditation)³oÓ¦r²´«Ü¥i¯à·|¤Þ¾É¤H¶i¤J¿ù»~ªº¤è¦V¡A¦]¬°^¤å¸Ì¨S¦³½T¤Áªº¦r²´¯à°÷ªí¹F¡udhyana¡vªº·N«ä¡CÀR¤ß¬O³Ì±µªñªº¦r²´¡C
^¤å¸Ì¦³¤TÓ¦r²´¡G±Mª`(concentration)¡B¨H«ä(contemplation)¡BÀR¤ßß·Q(meditation)¡C±Mª`¬OÀY¸£ªºª¬ºA¡A§A§âÀY¸£ªºµJÂI©ñ¦b¬Y¥ó¯S©wªº¨Æ±¡¤W¡A§A±Æ°£¨ä¥¦©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¤£Â_¦a¯¶¤Æ§Aªºµø³¥¡C¦]¦¹¦b±Mª`¤¤¡A¨C¥ó¨Æ±¡·|Åܱo¥¢¯u¡C¤@°¦ª¯¶}©l§p¥s¡A¦Ó§A·|§á¦±³oӨƥó¡A¦]¬°·í§A±Æ°£¥¿n©Ò¦³¨Æ¥ó®É¡Aª¯ªº§p¥sÁn¶Ç¶i¨Ó¤F¡C¦]¦¹¡A±Mª`ªÌÁ`¬O·|¦]¬°¦UºØ¤p¨Æ¦Ó¼««ã¡A¤@°¦°A¤l³£·|¥´ÂZ¥Lªº±Mª`¡C¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¥H¤À´²±¼§Aªºª`·N¤O¡A¦]¬°§A¦b°µªº¬O¤@¥ó¤£¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C
±Mª`¬O¤£¦ÛµMªº¡A¥¦¬O¤@ºØ±j¤Æ¡A¤@ºØ±±¨î¡A´N¹³¬Ox¶¤¤@¼Ë¡A¼É¤O¦a±j¢ÀY¸£±Mª`¦b¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡C¦ÓÀY¸£¦ÛµMªºª¬ºA¬O¤£Â_¦a¬y°ÊµÛ¡B¸õÅDªº¡C¹ïÀY¸£¦Ó¨¥¡A¸õÅD©Êªº«ä¦Ò¬O¦ÛµMªº¡A¨º¬O¤@ºØ°ÊºA©Êªº¹Lµ{¡A¦ý§A«o¸ÕµÛn§â³oºØ°ÊºA©Êªº¹Lµ{°±º¢¤U¨Ó¡C
¦]¬°¨º¬O¹H¤Ï¦ÛµMªº¡A©Ò¥H¥un¦³¥ô¦ó¾÷·|¡AÀY¸£·|°¨¤W¸õ¥X¨Ó¡A¦A«×¶}©l¬y°Ê¡C§Y¨Ï§A±j¢ÀY¸£ÀR¤î¤@¬qªø¤[ªº®É¶¡¡A§A·|¹³§¤¦b¤@®y¬¡¤õ¤s¤W¡C¥¦¹³¬OӫĤl¡A§AµLªk±j¢¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¤£µ¹§A¥ô¦ó¹ª«¡A§A´N¬O§¤¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¦wÀRªº§¤µÛ¡I¡v¥L·|·Ó°µªº¡A§A¥i¥H§i¶D¥L¡G¡u³¬¤W²´·ú¡I¡v¦Ó¥L·|³¬¤W²´·úªº¡C¦ý§A¥J²ÓÆ[¹î¡A§A·|µo²{¥L¬O¤£¦wªº¡A²´·ú¬O½N°_¨Óªº¡A¹³¬O®`©È¤@¤£¤p¤ß²´·ú´N·|±i¶}¨Ó¡A¨º¨Æ¹ê¤W¨º¤]¬O¥L³Ì·Q°µªº¨Æ¡C§A¥i¥H¬Ý¨£¥L¤º¦bªºÄ̰ʡA¦ý¥L§â¦Û¤vÀ£§í¤U¨Ó¡A¥L¥¿³B¦b¤j³Â·Ð¸Ì¡C·í¤@Ó¤H³B¦b±Mª`ªºª¬ºA®É¡A±¡ªp´N¬O¦p¦¹¡C
ÀR¤ß¤£¬O±Mª`¡A¤]¤£¬O¨H«ä¡C¨H«äªí¥Ü§A¬Oµy·L¦³ÂIÅܤƪº¡Aµy·L¦³ÂI¬y°Êªº¡A¦ý§A¥²¶·§â¦Û¤v¨î¦b¬YÓ¯S©wªº¥DÃD¸Ì¡C¦b±Mª`ªºª¬ºA¸Ì¡A§A§âª`·N¤O¶°¤¤©ó¤@ÂI ¡F¦b¨H«ä¸Ì¡A¸j¦í§AªºÃ·¤lµy·Lªø¤@ÂI¡A§A¥i¥Hµy·L¥|³Bº©¨B¤@¤U¡A¦ý§A¤´µM¬O¦³¨îªº¡C¨Ò¦p¡A§A¦b¨H«ä·Rªº¥DÃD¡A¹ï¶Ü¡H§A¥i¥HÄ~Äò¡A¦ý§A«o¥u¯à¨H«ä»P·R¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C
·íµM¡A¨H«ä¤ñ±Mª`¦h¤F¨Çªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¥¦¤´µM¬O¨ü¨ì¨îªº¡C§A¥u¬O´«¤F¤@Ó¤j¤@ÂIªººÊº»¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A¦ý§A¤´µM³QºÊ¸TµÛ¡C©Ò¥H¡A¨º¨Ç·|¤À´²§Aª`·N¤Oªº¨Æ±¡¤´µM·|¥X²{¡AÁöµM¤ñ±Mª`n¦n¤@ÂI¡A¦ý¥¦ÌÁÙ¬O·|¥X²{¡C
¦b^¤å¸Ì¡A§Y¨Ï¡uÀR¤ßß·Q¡v³£·|»~¾É¡A¦]¬°¨ºµ¹§A¤@ºØ·Pı¹³¬O§A¥²¶·nß·Q¨Ç¤°»ò¡C±ë¤å¸Ìªº¡udhyana¡v¨ì¤F¤é¥»Åܦ¨¤F¡uÁI¡v³oÓ¦r¡A·N«ä¬O¨S¦³¥DÅé¡A¨S¦³«ÈÅé¡A¤£¬O±Mª`¡A¤£¬O¨H«ä¡C§A´N¬O¥u¬OÀRÀRªº§¤µÛ¡AÆ[·Ó©Ò¦³ªº¤@¤Áµo¥Í¡C¤@°¦ª¯¶}©l§p¥s¤F¡A§AÆ[·Ó¥¦¡A¥¦¤£¬O¤@Ó¤À´²ª`·N¤Oªº¨Æ±¡¡C¦³¤H¦bºt«µµ¼Ö¡A§A¶ÉÅ¥¥¦¡Aµ¼Ö¤£¬O¤À´²§Aª`·N¤Oªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§A¨S¦³°µ¥ô¦ó§V¤On«O«ù±Mª`¡C§A¬O¥]§t¤@¤Áªº¡A¨S¦³¤°»ò³Q±Æ°£¦b¥~¡C³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¬O¥þµMªº¡C°ß¤@n°O±oªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¤£n°õµÛ»{¦P©ó¥ô¦óªºµo¥Í¡A¶ÉÅ¥µ¼Ö¡A¦ý¤£nÅܦ¨¨ºÓµ¼Ö¡A«O«ùÆ[·Ó¡C
©Ò¥HÀR¤ß¥i¥H©w¸q¬°Æ[·Ó¡B¤£»P»{¦P¡C©Ò¥H¥¦¬O¤@Ó§¹¥þ¤£¦Pªº²{¶H¡A¨S¦³©Ò¿×«O«ù±Mª`ªº°ÝÃD¡A¤]¨S¦³©Ò¿×¨H«äªº°ÝÃD¡C
§A´N¥u¬O¹³¬O§¤¦b¸ô®Ç¡A¬ÝµÛÀY¸£¸Ìªº¥æ³q¡AµLÄߦa¤¹³\ÀY¸£°µ¥ô¦ó¥¦·Q°µªº¨Æ¡A¤¹³\¥¦¨ì¥ô¦ó¥¦·Q¥hªº¦a¤è¡A¨ìTimbuktu¡A¨ì¦hÛ¦h¡A¤£½×¥¦·Qn¥hþ¸Ì¡C§A´N¥u¬O«O«ù²M¿ô¡Bıª¾»PÆ[·Ó¡C
µM«á¦³¤@Ó©_ÂÝ·|¶}©lµo¥Í¡G§AÅܱo¶}©l¦b¨C¥ó¨Æ±¡¸Ìıª¾¨ì¯«©Ê¡A¬Æ¦Ü¬Oª¯ªº§p¥sÁn³£¶}©l¦³µÛ¯«¸tªº«~½è¦b¨ä¤¤¡A©Î³\¨º°¦ª¯¤´µM¬O²ö¦W¨ä§®ªº¡A¦ý¨e¤´µM¬O¯«¡A-- just written wrongly, that's all. §A»Ýn¥H¤@ºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¨ÓŪ¨e¡A§_«h¨º¬O²@µL®t§Oªº¡CµM«á¡A¨S¨£¨Æ±¡¶}©l¦³¤@ºØ·sªº°T®§¡A¤@ºØ·sªº·Pı¡A¤@ºØ·sªº¥ú½÷¡C
·í¾ãÅé³z¹L§AªºÆ[·Ó¦Ó¦³©Ò¸ÀÅܮɡA¥¦¶}©lÅܦ¨¤@ºØªâªÚ¡A¨S¦³ªá¦·¡A¦ý«o¦³µÛµL¤ñªºªâªÚ¡C§A¤w¸g¶i¤J¤F¨ºÓunmanifest.
¶ø×