Fifth: The man I am going to mention is not recognized as enlightened because there was nobody to recognize him. Only an enlightened person can recognize another. This man’s name is D.T. Suzuki. This man has done more than anybody else in the modern world to make meditation and Zen available. Suzuki worked for his whole life to introduce to the West the innermost core of Zen.
‘Zen’ is only the Japanese pronunciation of the Sanskrit word dhyana – meditation. Buddha never used Sanskrit; he hated it, for the simple reason that it had become the language of the priests, and the priest is always in the service of the devil. Buddha used a very simple language; that used by his people in the valley of Nepal. The name of his language is Pali. In Pali dhyana is pronounced ch’ana. Simple, illiterate, ordinary people cannot appreciate the subtleties of any language. They make it according to themselves. It is like a stone rolling down the river, it becomes round. That’s how every word used by the people starts having a beautiful roundness, a particular simplicity. Dhyana is difficult for the ordinary people to pronounce; they pronounced it ch’ana. When it reached China, from ch’ana it became ch’an, and when it traveled to Japan it became Zen. You can see, it happens everywhere, people always make words simple.
D.T. Suzuki’s book Zen and Japanese Culture is my fifth. This man has done so much service for humanity that no one can transcend him. His work is immense. The whole world is indebted to him and it will always remain so. Suzuki should be a household word. It is not...I am saying that it should be. Very few people are aware, and those who are aware it is their responsibility to spread their awareness far and wide.